这个页面用于告知编辑过程中的一些细节问题。

译名提交

位于编辑框——高级——文件上传的下方。提交词条后,机器人会自动更新翻译词条库内的内容。在特殊:最近更改处点击显示机器人,就可以看到机器人的编辑摘要。 例: 用户:Mayne添加词条:test111-测试111

页面的英文链接

在页面头部开始位置,首个翻译的英文名称后面应该加上en模板,用于指定该页面的英文链接(会链接到英文维基的相应页面)

例如:

  • 小提示: en模板在编辑工具栏,快速插入的倒数第二个位置。
  • 说明:灰机正在开发辅助翻译的工具,en模板会收集对应的词条信息生成译名表,有利于的以后的翻译工作。
  • en模板与工程师的简写模板冲突,工程的en模板改名为eng模板。

地图页面编辑

图片

上传的地图相关图片的名称格式:

  • 当前页面名+地图.jpg
  • 当前页面名称+载入画面.jpg


模板会自动识别页面名称相关的图片,所以搬运过来的图片名称必须要以中文格式命名才能显示出来。

上传要求:女王谷地图.jpg 女王谷载入画面.jpg 这样命名格式的截图。

在infobox里面才会显示出来图片。

另外一种做法是,在area infobox 里面指定载入画面文件。

例如 loading-screen = Lion's Arch loading screen.png

地图和信息盒

采用area infobox 或者infobox area 都可以。

前者是官方模板,搬运过来的时候,会附带地图的id信息。这样有利于在下面的动态地图上生成正确的地图。

如果采用infobox area 模板。那么在动态地图这里需要指定地图id,否者会默认显示女王谷地图。

  • 建议:手动指定地图宽高。
5.0
1人评价
avatar
avatar
Mayne
0
女王谷的地图好像太大了,5m多上传不了。😂
10个月
avatar
冬克斯
0
哈?可是女王谷不算很大啊
10个月
avatar
Mayne
0
回复@冬克斯:可是图片有5M多(⊙﹏⊙)b ,wiki有限制。
10个月
avatar
Mayne
0
@Xwei26@Jackil1987@冬克斯
10个月